For products being promoted are visible to visitors, the menu must be validated Promotions see: : Management menu (boxes). Etapes à suivrent pour mettre un produit en promotion
If you want to stop promoting a product before the date of expirartion click on the red light.